7
The meadowsעָרוֹתby the Nile,עַל יְאוֹרby the mouthעַל פִּיof the Nile,יְאוֹרand everyוְכֹלsown fieldמִזְרַעof the Nileיְאוֹרwill dry up,יִיבַשׁbe driven away,נִדַּףand be no more.וְאֵינֶנּוּ
Isaiah 19:7
Study it in the app“The meadows by the Nile, by the mouth of the Nile, and every sown field of the Nile will dry up, be driven away, and be no more.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 19:7, word by word
- The meadowsעָרוֹתarot
bare place, meadow
A bare, open place; a meadow.
Where else “arot” appears- by the Nileיְאוֹרyeor
Nile
See it on the mapWhere else “yeor” appears- by the mouthפִּיpi
mouth
The part of the face with which one speaks, eats and kisses.
Where else “pi” appears- sown fieldמִזְרַעmizra
sown field
A sown field, a planting.
Where else “mizra” appears- will dry upיִיבַשׁyivash
dry up
To lose water or moisture and become parched or withered.
Where else “yivash” appears- be driven awayנִדַּףnidaf
driven (by the wind)
Be driven by the wind, blown away.
Where else “nidaf” appears
Places in this verse
Nile
Today: Nile River, Uganda to Egypt and the Mediterranean
Egypt's great river; it flows north to the Mediterranean Sea.
Pharaoh dreamed beside the Nile (Gen 41:1). God turned its waters to blood (Exod 7:20), and baby Moses was placed on its bank (Exod 2:3-5).
The context
6And the rivers will stink; the canals of Egypt will dwindle and dry up; reed and rush will wither.
7 · This verse (above)
8And the fishermen will moan, and all who cast a hook in the Nile will mourn, and those who spread a net on the surface of the waters will languish.