18
And my peopleוְ עַמִּיwill dwellיָשַׁבin an abodeבִּנְוֵהof peace,שָׁלוֹםand in secureמִבְטַחִיםdwellings,וּבְמִשְׁכְּנוֹתand in quietשַׁאֲנַנּוֹתresting places.וּבִמְנוּחֹת
Isaiah 32:18
Study it in the app“And my people will dwell in an abode of peace, and in secure dwellings, and in quiet resting places.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 32:18, word by word
- And my peopleעַמִּami
Ammi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “ami” appears- will dwellיָשַׁבyashav
dwell
To make one's home in a place.
Where else “yashav” appears- in an abodeנְוֵהneve
abode
A place to live.
Where else “neve” appears- of peaceשָׁלוֹםshalom
peace
Living without war or quarrels, in harmony.
Where else “shalom” appears- and in secureמִבְטַחִיםmivtachim
confidence, trust
Security, what someone trusts in; a refuge.
Where else “mivtachim” appears- dwellingsמִשְׁכְּנוֹתmishknot
home
The house or place where someone lives.
Where else “mishknot” appears- and in quietשַׁאֲנַנּוֹתshaananot
at ease
Calm, at peace.
Where else “shaananot” appears- resting placesמְנוּחֹתmenuchot
rest, resting place
Rest, a place of rest.
Where else “menuchot” appears
The context
17And the work of righteousness will be peace, and the labor of righteousness, quietness and security forever.
18 · This verse (above)
19And it will hail when the forest comes down, and in lowliness the city will be laid low.