19
And it will hailוּבָרַדwhen the forestבְּ הַיָּעַרcomes down,רֶדֶתand in lowlinessוּבַשִּׁפְלָהthe cityהָעִירwill be laid low.תִּשְׁפַּל
Isaiah 32:19
Study it in the app“And it will hail when the forest comes down, and in lowliness the city will be laid low.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 32:19, word by word
- And it will hailבָרַדvarad
hail
To hail, for hail to fall.
Where else “varad” appears- when the forestיָּעַרyaar
forest
Land covered with trees, where many grow together.
Where else “yaar” appears- comes downרֶדֶתredet
go down
To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.
Where else “redet” appears- and in lowlinessשִּׁפְלָהshifla
low place
A low place, lowness.
Where else “shifla” appears- the cityעִירir
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appears- will be laid lowתִּשְׁפַּלtishpal
bring low, humble
To bring down, to lower someone from his place; to humble.
Where else “tishpal” appears
The context
18And my people will dwell in an abode of peace, and in secure dwellings, and in quiet resting places.
19 · This verse (above)
20Happy are you who sow beside all waters, who let range free the foot of the ox and the donkey.