5
The foolלְנָבָלwill noלֹאlongerעוֹדbe calledיִקָּרֵאnoble,נָדִיבnorוּ לֹאwill the cheatלְכִילַיbe said to beיֵאָמֵרa man of rank.שׁוֹעַ
Isaiah 32:5
Study it in the app“The fool will no longer be called noble, nor will the cheat be said to be a man of rank.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 32:5, word by word
- The foolנָבָלnaval
foolish, fool
Foolish, a fool: not one who knows little, but one who lives without regard for God.
Where else “naval” appears- be calledיִקָּרֵאyikare
name
To give someone a name.
Where else “yikare” appears- nobleנָדִיבnadiv
noble
A man of rank who governs or decides; the prince of a people.
Where else “nadiv” appears- will the cheatכִילַיchilay
scoundrel, knave
A scoundrel, a stingy cheat who deceives.
Where else “chilay” appears- be said to beיֵאָמֵרyeamer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yeamer” appears- a man of rankשׁוֹעַshoa
noble
A person of high standing and wealth.
Where else “shoa” appears
The context
4And the heart of the hasty will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will hasten to speak clear things.
5 · This verse (above)
6For the fool speaks folly, and his heart does wickedness, to practice godlessness and to speak error against YHWH, to leave empty the soul of the hungry, and the drink of the thirsty he makes fail.