Isaiah 33:16

“he will dwell on the heights; fortresses of crags will be his high refuge; his bread will be given, his waters sure.”

Isaiah 33:16 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

16

Isaiah 33:16, word by word

will dwellיִשְׁכֹּןyishkon

dwell

To live somewhere, stay.

Where else “yishkon” appears
on the heightsמְרוֹמִיםmeromim

height

What is on high: the height, the highest heaven.

Where else “meromim” appears
fortressesמְצָדוֹתmetsadot

stronghold

Stronghold: a high place, hard to reach, that serves as a refuge.

Where else “metsadot” appears
of cragsסְלָעִיםselaim

crag

A great mountain stone, a place of refuge.

Where else “selaim” appears
will be his high refugeמִשְׂגַּבּmisgab

high refuge

A high, safe place that the enemy cannot reach: a height, a refuge on high. It is said of God as protection.

Where else “misgab” appears
his breadלַחְמlachm

bread

Food made of kneaded, baked flour: the basis of each day's meal.

Where else “lachm” appears
will be givenנִתָּןnitan

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “nitan” appears
his watersמֵימָיmemay

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “memay” appears
sureנֶאֱמָנִיםneemanim

be firm

To be dependable, steady, never failing.

Where else “neemanim” appears

The context

15He who walks in righteous deeds and speaks uprightly, who rejects the gain of oppressions, who shakes his hands from holding a bribe, who stops his ear from hearing of bloodshed, and shuts his eyes from looking on evil,

16 · This verse (above)

17A king in his beauty your eyes will gaze on; they will see a land of far distances.

Read all of Isaiah 33

How to use it