11
Look,הֵןallכֹּלwho are incensedהַנֶּחֱרִיםagainst youבָּךְwill be put to shameיֵבֹשׁוּand humiliated;וְיִכָּלְמוּthey will beיִהְיוּas nothing,כְאַיִןand they will perish,וְיֹאבְדוּthe menאַנְשֵׁיof your dispute.רִיבֶךָ
Isaiah 41:11
Study it in the app“Look, all who are incensed against you will be put to shame and humiliated; they will be as nothing, and they will perish, the men of your dispute.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 41:11, word by word
- who are incensedנֶּחֱרִיםnecherim
be angry
For a person to feel strong anger at someone or something.
Where else “necherim” appears- will be put to shameיֵבֹשׁוּyevoshu
be ashamed
To feel disgrace and distress over something bad one did or that befell him.
Where else “yevoshu” appears- and humiliatedיִכָּלְמוּyikalmu
be ashamed, humiliate
Put to shame, humiliate; be put to shame.
Where else “yikalmu” appears- they will beיִהְיוּyihyu
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihyu” appears- and they will perishיֹאבְדוּyovdu
perish
To die, be ruined.
Where else “yovdu” appears- the menאַנְשֵׁיanshe
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anshe” appears- of your disputeרִיבֶrive
case
A matter brought before the judge.
Where else “rive” appears
The context
10Do not fear, for I am with you; do not look about in anguish, for I am your Elohim; I strengthen you, also I help you, also I uphold you with the right hand of my righteousness.
11 · This verse (above)
12You will seek them and not find them, the men of your strife; they will be as nothing and as nonexistence, the men of your war.