12
You will seek themתְּבַקְשֵׁםand notוְלֹאfind them,תִמְצָאֵםthe menאַנְשֵׁיof your strife;מַצֻּתֶךָthey will beיִהְיוּas nothingכְאַיִןand as nonexistence,וּכְאֶפֶסthe menאַנְשֵׁיof your war.מִלְחַמְתֶּךָ
Isaiah 41:12
Study it in the app“You will seek them and not find them, the men of your strife; they will be as nothing and as nonexistence, the men of your war.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 41:12, word by word
- You will seek themתְּבַקְשֵׁtevakshe
seek
To go after someone or something in order to find it.
Where else “tevakshe” appears- find themתִמְצָאֵtimtsae
find
To come upon what one seeks, or something not expected.
Where else “timtsae” appears- the menאַנְשֵׁיanshe
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anshe” appears- of your strifeמַצֻּתֶmatsute
strife, contention
Strife, a quarrel.
Where else “matsute” appears- they will beיִהְיוּyihyu
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yihyu” appears- and as nonexistenceאֶפֶסefes
nothing
Nothing, no one; without.
Where else “efes” appears- of your warמִלְחַמְתֶּmilchamte
war, battle
War, battle.
Where else “milchamte” appears
The context
11Look, all who are incensed against you will be put to shame and humiliated; they will be as nothing, and they will perish, the men of your dispute.
12 · This verse (above)
13For I, YHWH your Elohim, hold your right hand, who say to you, “Do not fear; I help you.”