26
Remind me;הַזְכִּירֵנִיlet us enter into judgmentנִשָּׁפְטָהtogether;יָחַדrecount itסַפֵּרyourself,אַתָּהso thatלְמַעַןyou may be declared righteous.תִּצְדָּק
Study it in the app“Remind me; let us enter into judgment together; recount it yourself, so that you may be declared righteous.”
Remind me;הַזְכִּירֵנִיlet us enter into judgmentנִשָּׁפְטָהtogether;יָחַדrecount itסַפֵּרyourself,אַתָּהso thatלְמַעַןyou may be declared righteous.תִּצְדָּק
mention
To speak of something, bring it to others' minds.
Where else “hazkire” appearscall to account
To call to account, punish.
Where else “nishafta” appearstogether
Together, at the same time.
Where else “yachad” appearsrecount
To relate, declare: the heavens proclaim the glory of El.
Where else “saper” appearsvindicate
To pronounce someone in the clear, defend their cause.
Where else “titsdak” appears25I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and your sins I will not remember.
26 · This verse (above)
27Your first father sinned, and your interpreters transgressed against me.