4
and untilוְעַדold ageזִקְנָהIאֲנִיam the same,הוּאand untilוְעַדgray hairשֵיבָהIאֲנִיwill bear you;אֶסְבֹּלIאֲנִיhave made you,עָשִׂיתִיand Iוַאֲנִיwill carry,אֶשָּׂאand Iוַאֲנִיwill bear,אֶסְבֹּלand rescue.וַאֲמַלֵּט
Isaiah 46:4
Study it in the app“and until old age I am the same, and until gray hair I will bear you; I have made you, and I will carry, and I will bear, and rescue.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 46:4, word by word
- old ageזִקְנָהzikna
old age
Old age.
Where else “zikna” appears- gray hairשֵיבָהsheva
old age, gray hair
Old age; gray hair.
Where else “sheva” appears- will bear youאֶסְבֹּלesbol
bear
To carry a weight, or take on others' sorrows.
Where else “esbol” appears- have made youעָשִׂיתִיasiti
make
To build or create something.
Where else “asiti” appears- will carryאֶשָּׂאesa
carry
To put something on oneself and carry it, on the shoulders or in the arms.
Where else “esa” appears- and rescueאֲמַלֵּטamalet
rescue
To bring another out of danger and set him safe.
Where else “amalet” appears
The context
3“Listen to me, house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, you who have been loaded on me from the womb, who have been carried from the mother’s womb:
4 · This verse (above)
5To whom will you liken me and make me equal and compare me, that we may be alike?