Isaiah 5:21

“Woe to those wise in their own eyes and discerning in their own sight!”

Isaiah 5:21 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

21

Isaiah 5:21, word by word

Woeהוֹיhoy

woe

A cry of grief for the dead or a warning of disaster.

Where else “hoy” appears
to those wiseחֲכָמִיםchachamim

wise

Someone who knows how to live well, revering YHWH.

Where else “chachamim” appears
in their own eyesעֵינֵיene

sight

"In the eyes of" someone: in their view.

Where else “ene” appears
and discerningנְבֹנִיםnevonim

be skilled

To be very wise and skilled in what one does.

Where else “nevonim” appears
in their own sightנֶגֶדneged

in front of

In someone's presence, before his eyes.

Where else “neged” appears
in their own sightפְּנֵיpene

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “pene” appears

The context

20Woe to those who call evil good and good evil, who put darkness for light and light for darkness, who put bitter for sweet and sweet for bitter!

21 · This verse (above)

22Woe to those mighty at drinking wine, and men of vigor at mixing intoxicating drink,

Read all of Isaiah 5

How to use it