Look,הֵןif anyone gathers against you,גּוֹר יָגוּרit is notאֶפֶסfrom me;מֵאוֹתִיwhoeverמִיgathersגָרagainst youאִתָּךְbecause of youעָלַיִךְwill fall.יִפּוֹל
Isaiah 54:15
Study it in the app“Look, if anyone gathers against you, it is not from me; whoever gathers against you because of you will fall.”
With the Hebrew beneath
15
Isaiah 54:15, word by word
- if anyone gathers against youגּוֹרgor
stir up strife
Another word spelled the same: to stir up strife.
Where else “gor” appears- it is notאֶפֶסefes
nothing
Nothing, no one; without.
Where else “efes” appears- will fallיִפּוֹלyipol
desert
To fall upon someone, or desert to the enemy.
Where else “yipol” appears
Translation note
The Hebrew of this verse is difficult; the verb can mean “attack” or “reside.”
The context
14In righteousness you will be established; be far from oppression, for you will not fear, and from terror, for it will not come near to you.
15 · This verse (above)
16Look, I have created the craftsman who blows the coals in the fire and brings out a tool for his work; and I have created the destroyer to ruin.