Isaiah 57:17

“For the iniquity of his gain I was angry and struck him; I hid myself and was angry; and he went on wayward in the way of his heart.”

Isaiah 57:17 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

17

Isaiah 57:17, word by word

For the iniquityעֲוֺןavon

iniquity

A serious wrong.

Where else “avon” appears
of his gainבִּצְעbits

gain, profit

Gain, profit; often gain got by wrongdoing.

Where else “bits” appears
I was angryקָצַפְתִּיkatsafti

be angry

Be angry, burst out in rage; provoke to anger.

Where else “katsafti” appears
and struck himאַכֵּake

punish

God punishes with a plague.

Where else “ake” appears
I hid myselfהַסְתֵּרhaster

hide the face

"Hide the face": withdraw favor.

Where else “haster” appears
and he went onיֵּלֶךְyelech

go along

To accompany someone on the way, to go along with him.

Where else “yelech” appears
waywardשׁוֹבָבshovav

backsliding, turning away

Backsliding, turning away from the right path.

Where else “shovav” appears
in the wayדֶרֶךְderech

road

The track or route by which one goes from one place to another.

Where else “derech” appears
of his heartלִבּlib

heart

The deepest part of a person: where they think, feel and decide.

Where else “lib” appears

The context

16For not forever will I contend, nor forever will I be angry; for the spirit would grow faint before me, and the breaths that I made.

17 · This verse (above)

18His ways I have seen, and I will heal him; and I will lead him, and restore comforts to him and to those of his who mourn,

Read all of Isaiah 57

How to use it