Study it in the app“And they will fear from the west the name of YHWH, and from the rising of the sun his glory; for he will come like a narrow river that the breath of YHWH drives along.”
And they will fearוְיִירְאוּfrom the westמִמַּעֲרָבthe nameשֵׁםof YHWH,יְהוָהand from the risingוּמִמִּזְרַחof the sunשֶׁמֶשׁhis glory;כְּבוֹדוֹforכִּיhe will comeיָבוֹאlike a narrowכַ צָרriverנָּהָרthat the breathרוּחַof YHWHיְהוָהdrives along.נֹסְסָה בוֹ
revere
To revere God, or honor one's parents.
Where else “yiru” appearswest
West: the side where the sun sets.
Where else “maarav” appearsname of YHWH
YHWH's name: himself, as he makes himself known.
Where else “shem” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearseast
Where the sun rises: the east.
Where else “mizrach” appearssun
The star that gives light and heat by day and marks the day and the year; "under the sun" means in this world.
Where else “shemesh” appearsglory
God's majesty and presence.
Where else “kevod” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavo” appearsnarrow
Not wide, with no room to move.
Where else “tsar” appearsriver
River, stream; above all the Euphrates ("the River") or the Nile.
Where else “nahar” appearsbreath
Literally "wind": the air that leaves the lungs.
Where else “ruach” appearstake refuge
To run to a place where one is safe.
Where else “nossa” appearsIt can also be understood: “when the adversary comes like a river, the spirit of YHWH will raise a banner against him.”
18According to their deeds, accordingly he will repay: fury to his adversaries, retribution to his enemies; to the coastlands he will repay retribution.
19 · This verse (above)
20“And a Redeemer will come to Zion, and to those who turn from transgression in Jacob,” declares YHWH.
