4
who sitהַיֹּשְׁבִיםin the tombsבַּקְּבָרִיםand spend the nightיָלִינוּin hidden places;וּבַנְּצוּרִיםwho eatהָאֹכְלִיםthe fleshבְּשַׂרof pigs,הַחֲזִירand brothוּמְרַקof repulsive thingsפִּגֻּלִיםis in their vessels;כְּלֵיהֶם
Isaiah 65:4
Study it in the app“who sit in the tombs and spend the night in hidden places; who eat the flesh of pigs, and broth of repulsive things is in their vessels;”
With the Hebrew beneath
Isaiah 65:4, word by word
- who sitיֹּשְׁבִיםyoshvim
sit
To sit; or sit on the throne to reign.
Where else “yoshvim” appears- in the tombsקְּבָרִיםkevarim
tomb
Tomb, grave.
Where else “kevarim” appears- and spend the nightיָלִינוּyalinu
spend the night
To stay in a place through the night, to sleep or to keep watch.
Where else “yalinu” appears- in hidden placesנְּצוּרִיםnetsurim
guard
To be watchful in looking after and protecting someone or something.
Where else “netsurim” appears- who eatאֹכְלִיםochlim
eat
To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.
Where else “ochlim” appears- the fleshבְּשַׂרbesar
flesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “besar” appears- of pigsחֲזִירchazir
pig
Pig.
Where else “chazir” appears- and brothמְרַקmerak
broth
Broth: the liquid in which meat has been boiled.
Where else “merak” appears- of repulsive thingsפִּגֻּלִיםpigulim
repulsive thing
Something repulsive: sacrificial meat that may no longer be eaten because its time limit has passed.
Where else “pigulim” appears- is in their vesselsכְּלֵיkele
vessel
Any container for keeping or carrying liquids and food.
Where else “kele” appears
The context
3the people who provoke me to my face continually, sacrificing in the gardens and burning incense on the bricks;
4 · This verse (above)
5who say, ‘Stay by yourself, do not come near me, for I am holy to you.’ These are smoke in my nose, a fire that burns all the day.