24
With arrowsבַּחִצִּיםand with bowוּבַקֶּשֶׁתone will goיָבוֹאthere,שָׁמָּהforכִּיallכָלthe landהָאָרֶץwill beתִּהְיֶהbriersשָׁמִירand thorns.וָשַׁיִת
Isaiah 7:24
Study it in the app“With arrows and with bow one will go there, for all the land will be briers and thorns.”
With the Hebrew beneath
Isaiah 7:24, word by word
- With arrowsחִצִּיםchitsim
arrow
Arrow. It is a less common form of the ordinary word for "arrow" (chets).
Where else “chitsim” appears- and with bowקֶּשֶׁתkeshet
bow
A curved wooden weapon with a string, which shoots arrows.
Where else “keshet” appears- one will goיָבוֹאyavo
enter
To go into a place.
Where else “yavo” appears- the landאָרֶץarets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appears- will beתִּהְיֶהtihye
be
To be: "I will be their Elohim".
Where else “tihye” appears- briersשָׁמִירshamir
brier
Thorny plants on abandoned land.
Where else “shamir” appears- and thornsשַׁיִתshayit
thornbush, brush
Thornbushes, wild brush: the weeds that grow on neglected land.
Where else “shayit” appears
The context
23And it will happen on that day that every place where there were a thousand vines worth a thousand pieces of silver will become briers and thorns.
24 · This verse (above)
25And all the mountains that used to be hoed with the hoe, you will not go there for fear of briers and thorns; and it will become a place for letting loose oxen and for trampling by sheep.