Study it in the app“And I, look, I have made you this day a fortified city and an iron pillar and bronze walls against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.”
And I,וַאֲנִיlook,הִנֵּהI have made youנְתַתִּיךָthis dayהַיּוֹםa fortifiedמִבְצָרcityלְעִירand an ironבַּרְזֶלpillarוּלְעַמּוּדand bronzeנְחֹשֶׁתwallsוּלְחֹמוֹתagainst the wholeעַל כָּלland,הָאָרֶץagainst the kingsלְמַלְכֵיof Judah,יְהוּדָהagainst its princes,לְשָׂרֶיהָagainst its priests,לְכֹהֲנֶיהָand against the peopleוּלְעַםof the land.הָאָרֶץ
make
To make someone something: "I have made you a father".
Where else “netati” appearstoday
This very day in which one speaks, the present moment.
Where else “yom” appearsfortress, fortified city
Fortress, fortified city.
Where else “mivtsar” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appearsiron
Iron; an iron tool.
Where else “barzel” appearspillar, column
Pillar, column; also a pillar of cloud or of fire.
Where else “amud” appearsbronze
Bronze, or things made of bronze.
Where else “nechoshet” appearswall
Wall, city wall.
Where else “chomot” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsking
A king who rules a people.
Where else “malche” appearsJudah
Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.
Where else “yehuda” appearschief
Someone set over others, in the army or in the state.
Where else “sare” appearspriest
One who serves in the sanctuary and offers for the people.
Where else “chohane” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears17But you, gird up your loins, and arise, and speak to them all that I command you. Do not be dismayed before them, or I will dismay you before them.
18 · This verse (above)
19And they will fight against you, but they will not prevail against you, for with you am I, declares YHWH, to rescue you.”
