19
And they will fightוְנִלְחֲמוּagainst you,אֵלֶיךָbut they will notוְלֹאprevailיוּכְלוּagainst you,לָךְforכִּיwith youאִתְּךָam I,אֲנִיdeclaresנְאֻםYHWH,יְהוָהto rescue you.”לְהַצִּילֶךָ
Jeremiah 1:19
Study it in the app“And they will fight against you, but they will not prevail against you, for with you am I, declares YHWH, to rescue you.””
With the Hebrew beneath
Jeremiah 1:19, word by word
- And they will fightנִלְחֲמוּnilchamu
fight
To struggle against an enemy with weapons and give battle; God also fights for his people.
Where else “nilchamu” appears- prevailיוּכְלוּyuchlu
prevail
To come out victorious against someone stronger or greater.
Where else “yuchlu” appears- declaresנְאֻםneum
declaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appears- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears- to rescue youהַצִּילֶhatsile
rescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “hatsile” appears
The context
18And I, look, I have made you this day a fortified city and an iron pillar and bronze walls against the whole land, against the kings of Judah, against its princes, against its priests, and against the people of the land.
19 · This verse (above)