Study it in the app“And I will make you to this people a fortified wall of bronze; and they will fight against you, but they will not prevail over you, for with you am I to save you and to rescue you, declares YHWH.”
And I will make youוּנְתַתִּיךָto this peopleלָעָם הַזֶּהa fortifiedבְּצוּרָהwallלְחוֹמַתof bronze;נְחֹשֶׁתand they will fightוְנִלְחֲמוּagainst you,אֵלֶיךָbut they will notוְלֹאprevailיוּכְלוּover you,לָךְforכִּיwith youאִתְּךָam Iאֲנִיto save youלְהוֹשִׁיעֲךָand to rescue you,וּלְהַצִּילֶךָdeclaresנְאֻםYHWH.יְהוָה
make
To make someone something: "I have made you a father".
Where else “netati” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsfortify
To surround a city with walls.
Where else “betsura” appearswall
Wall, city wall.
Where else “chomat” appearsbronze
Bronze, or things made of bronze.
Where else “nechoshet” appearsfight
To struggle against an enemy with weapons and give battle; God also fights for his people.
Where else “nilchamu” appearsprevail
To come out victorious against someone stronger or greater.
Where else “yuchlu” appearssave
To rescue someone from danger.
Where else “hoshia” appearsrescue
To take someone out of danger or out of his enemy's hands.
Where else “hatsile” appearsdeclaration
Solemn words God himself speaks: "oracle of YHWH".
Where else “neum” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsCf. the promise of the call, 1:18-19.
19Therefore thus says YHWH: “If you turn back, I will bring you back; before me you will stand; and if you bring out what is precious from what is vile, you will be as my mouth. Let them turn to you, but you must not turn to them.
20 · This verse (above)
21And I will rescue you from the hand of the evil, and I will ransom you from the palm of the tyrants.”
