Jeremiah 15:21

“And I will rescue you from the hand of the evil, and I will ransom you from the palm of the tyrants.””

Jeremiah 15:21 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

21

Jeremiah 15:21, word by word

And I will rescue youהִצַּלְתִּיhitsalti

rescue

To take someone out of danger or out of his enemy's hands.

Where else “hitsalti” appears
from the handיַּדyad

power

Literally "the hand": the strength and control someone has.

Where else “yad” appears
of the evilרָעִיםraim

evil

What is evil, the opposite of good.

Where else “raim” appears
and I will ransom youפְדִתִיfediti

redeem

To set someone free from slavery or danger, as God did with Israel.

Where else “fediti” appears
from the palmכַּףkaf

palm

The flat, hollow part of the hand; also what someone does or can do with it.

Where else “kaf” appears
of the tyrantsעָרִצִיםaritsim

ruthless, tyrant

A ruthless man, a powerful one who strikes terror; violent.

Where else “aritsim” appears

The context

20And I will make you to this people a fortified wall of bronze; and they will fight against you, but they will not prevail over you, for with you am I to save you and to rescue you, declares YHWH.

21 · This verse (above)

Read all of Jeremiah 15

How to use it