Study it in the app“And do not carry out a burden from your houses on the day of the Sabbath, and no work shall you do; but keep holy the day of the Sabbath, as I commanded your fathers.”
And do notוְלֹאcarry outתוֹצִיאוּa burdenמַשָּׂאfrom your housesמִבָּתֵּיכֶםon the dayבְּיוֹםof the Sabbath,הַשַּׁבָּתand noוְכָל לֹאworkמְלָאכָהshall you do;תַעֲשׂוּbut keep holyוְקִדַּשְׁתֶּםthe dayיוֹםof the Sabbath,הַשַּׁבָּתasכַּאֲשֶׁרI commandedצִוִּיתִיyour fathers.אֲבוֹתֵיכֶם
bring out
To lead someone out: "I led you out of Egypt".
Where else “totsiu” appearsburden
A load carried on the back; also, the act of carrying it.
Where else “masa” appearshouse
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “bate” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsSabbath
The seventh day, set apart for YHWH, for rest.
Where else “shabat” appearswork
The work one does or is assigned: building, serving, tending.
Where else “melacha” appearsprepare
To prepare food; offer a sacrifice; keep a feast.
Where else “taasu” appearsconsecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “kidashtem” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiviti” appearsforefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avote” appears21Thus says YHWH: Guard yourselves, for the sake of your souls, and do not carry a burden on the day of the Sabbath, nor bring it in through the gates of Jerusalem.
22 · This verse (above)
23But they did not listen or incline their ear, but they hardened their neck so as not to listen and not to receive correction.
