And I will sendוְשִׁלַּחְתִּיamong themבָםthe sword,אֶת הַחֶרֶבthe famine,אֶת הָרָעָבand the pestilence,וְאֶת הַדָּבֶרuntilעַדthey are finished offתֻּמָּםfromמֵעַלthe groundהָאֲדָמָהthatאֲשֶׁרI gaveנָתַתִּיto themלָהֶםand to their fathers.”וְלַאֲבוֹתֵיהֶם
Jeremiah 24:10
Study it in the app“And I will send among them the sword, the famine, and the pestilence, until they are finished off from the ground that I gave to them and to their fathers.””
With the Hebrew beneath
Jeremiah 24:10, word by word
- And I will sendשִׁלַּחְתִּיshilachti
send
To send someone or something.
Where else “shilachti” appears- the swordחֶרֶבcherev
sword
A sword; or war.
Where else “cherev” appears- the famineרָעָבraav
famine, hunger
Hunger; famine, a shortage of food in a region.
Where else “raav” appears- and the pestilenceדָּבֶרdaver
plague, pestilence
Pestilence: a disease that kills many in a short time.
Where else “daver” appears- they are finished offתֻּמָּtuma
be consumed
To be completely destroyed.
Where else “tuma” appears- the groundאֲדָמָהadama
land
A territory with its inhabitants, or the whole surface of the world.
Where else “adama” appears- I gaveנָתַתִּיnatati
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natati” appears- and to their fathersאֲבוֹתֵיavote
forefather
Ancestors, those who came before in the family.
Where else “avote” appears
The context
9And I will make them a dread, an evil, to all the kingdoms of the earth, a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all the places where I will drive them.
10 · This verse (above)