Study it in the app“And Jeremiah the prophet said to Hananiah the prophet: “Hear, please, Hananiah! YHWH did not send you, but you have made this people trust in falsehood.”
And Jeremiahוַ יִרְמְיָהthe prophetהַנָּבִיאsaidיֹּאמֶרto Hananiahאֶל חֲנַנְיָהthe prophet:הַנָּבִיא“Hear,שְׁמַעplease,נָאHananiah!חֲנַנְיָהYHWHיְהוָהdid notלֹאsend you,שְׁלָחֲךָbut youוְאַתָּהhave madeהִבְטַחְתָּthis peopleאֶת הָעָם הַזֶּהtrustהִבְטַחְתָּin falsehood.עַל שָׁקֶר
Jeremiah
Jeremiah: a name meaning "YHWH raises up" or "YHWH exalts," borne by several men: best known is the prophet, son of Hilkiah, from Anathoth (Jeremiah 1:1); in 2 Kings 23:31 and 24:18 another Jeremiah, of Libnah, grandfather of two kings.
Where else “yirmya” appearsprophet
Someone who speaks for YHWH.
Where else “navi” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsHananiah
Hananiah: name of many Israelites. It means "YHWH has been gracious."
Where else “chananya” appearshear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “shema” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearssend
To send someone or something.
Where else “shelaach” appearstrust
To rely on someone, YHWH or man.
Where else “hivtachta” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearslie
What is said against the truth in order to deceive, even before a judge.
Where else “shaker” appears14For thus says YHWH Tsevaot, the Elohim of Israel: A yoke of iron I have put on the neck of all these nations to serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they will serve him; and even the animals of the field I have given him.’”
15 · This verse (above)
16Therefore thus says YHWH: Look, I am sending you from off the face of the ground; this year you will die, for you have spoken rebellion against YHWH.”
