Study it in the app“Thus says YHWH: Look, I am bringing back the captivity of the tents of Jacob, and on his dwellings I will have compassion; and the city will be built on its mound of ruins, and the palace on its rightful place will stand.”
ThusכֹּהsaysאָמַרYHWH:יְהוָהLook, I amהִנְנִיbringing backשָׁבthe captivityשְׁבוּתof the tentsאָהֳלֵיof Jacob,יַעֲקוֹבand on his dwellingsוּמִשְׁכְּנֹתָיוI will have compassion;אֲרַחֵםand the cityוְ עִירwill be builtנִבְנְתָהon its mound of ruins,עַל תִּלָּהּand the palaceוְאַרְמוֹןon its rightful placeעַל מִשְׁפָּטוֹwill stand.יֵשֵׁב
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsbring back
To return something, restore.
Where else “shav” appearscaptivity, fortunes
Captivity: the condition of those taken away as prisoners far from their land. "Turn back the captivity" is to restore someone to his former state.
Where else “shevut” appearstent
A home of cloth or skins on poles, where herdsmen lived; also one's home.
Where else “ahole” appearsJacob
Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.
Where else “yaakov” appearshome
The house or place where someone lives.
Where else “mishknotay” appearshave compassion
To feel tenderness for someone, like a mother for her child.
Where else “arachem” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appearsbuild
To raise a house, a city or an altar, setting stone on stone.
Where else “nivnta” appearsmound, ruin heap
Mound: a hill formed by the ruins of a destroyed city.
Where else “tila” appearscitadel, fortress
Citadel, fortified palace: the high and strongest part of a city or of the king's house.
Where else “armon” appearscustom
The usual practice, the way to do something.
Where else “mishpat” appearssit
To sit; or sit on the throne to reign.
Where else “yeshev” appears17For I will bring up recovery for you, and from your wounds I will heal you, declares YHWH; for ‘Driven Away’ they have called you: ‘Zion is she; no one seeks her.’
18 · This verse (above)
19And out of them will go thanksgiving and the sound of those who make merry; and I will multiply them, and they will not decrease; and I will honor them, and they will not be made small.
