3
A soundקוֹלof cryingצְעָקָהfrom Horonaim:מֵחֹרוֹנָיִםdevastationשֹׁדand greatוָ גָּדוֹלbreaking!שֶׁבֶר
Jeremiah 48:3
Study it in the app“A sound of crying from Horonaim: devastation and great breaking!”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 48:3, word by word
- A soundקוֹלkol
sound
What is heard: a noise, a sound or a din.
Where else “kol” appears- of cryingצְעָקָהtseaka
outcry
Outcry, cry of distress.
Where else “tseaka” appears- from Horonaimחֹרוֹנָיִםchoronayim
Horonaim
Horonaim: a place in Moab.
Where else “choronayim” appears- devastationשֹׁדshod
destruction, violence
Devastation, ruin that comes with violence.
Where else “shod” appears- and greatגָּדוֹלgadol
great
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gadol” appears- breakingשֶׁבֶרshever
ruin
The downfall of a people or someone.
Where else “shever” appears
The context
2There is no more praise for Moab; in Heshbon they have planned evil against her: “Come, and let us cut her off from being a nation.” You too, Madmen, will be silenced; the sword will go after you.
3 · This verse (above)
4Moab is broken; her little ones have raised a cry.