32
And Insolenceוְ זָדוֹןwill stumbleכָשַׁלand fall,וְנָפַלand there will be no oneוְאֵיןto raise it up;לוֹ מֵקִיםand I will kindleוְהִצַּתִּיfireאֵשׁin its cities,בְּעָרָיוand it will consumeוְאָכְלָהallכָּלthat is around it.סְבִיבֹתָיו
Jeremiah 50:32
Study it in the app“And Insolence will stumble and fall, and there will be no one to raise it up; and I will kindle fire in its cities, and it will consume all that is around it.”
With the Hebrew beneath
Jeremiah 50:32, word by word
- And Insolenceזָדוֹןzadon
presumption, arrogance
Presumption, arrogance: daring to act on one's own against what was commanded.
Where else “zadon” appears- will stumbleכָשַׁלchashal
stumble
To lose one's balance while walking until one falls.
Where else “chashal” appears- and fallנָפַלnafal
fall
To fall to the ground, or for a city to fall.
Where else “nafal” appears- to raise it upמֵקִיםmekim
establish
To put something up, or confirm a covenant.
Where else “mekim” appears- and I will kindleהִצַּתִּיhitsati
set on fire
Set on fire, burn.
Where else “hitsati” appears- fireאֵשׁesh
fire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appears- in its citiesעָרָיaray
city
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “aray” appears- and it will consumeאָכְלָהachla
devour
Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.
Where else “achla” appears- that is around itסְבִיבֹתָיsevivotay
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivotay” appears
The context
31Look, I am against you, Insolence, declares Adonai YHWH Tsevaot; for your day has come, the time that I punish you.
32 · This verse (above)
33Thus says YHWH Tsevaot: Oppressed are the sons of Israel and the sons of Judah together; and all who took them captive have held them fast; they have refused to let them go.