13
My brothersאַחַיhe has removed farהִרְחִיקfrom me,מֵעָלַיand my acquaintancesוְיֹדְעַיare whollyאַךְestrangedזָרוּfrom me.מִמֶּנִּי
Job 19:13
Study it in the app“My brothers he has removed far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.”
With the Hebrew beneath
Job 19:13, word by word
- My brothersאַחַaach
brother
A son of the same father or the same mother.
Where else “aach” appears- he has removed farהִרְחִיקhirchik
remove
To put something far away, remove it from oneself or from another.
Where else “hirchik” appears- and my acquaintancesיֹדְעַyoda
know
To know something, realize.
Where else “yoda” appears- estrangedזָרוּzaru
become estranged
To become a stranger to someone.
Where else “zaru” appears
The context
12Together his bands come, and build up their way against me, and encamp around my tent.
13 · This verse (above)
14My relatives have ceased, and my intimates have forgotten me.