12
Togetherיַחַדhis bandsגְדוּדָיוcome,יָבֹאוּand build upוַיָּסֹלּוּtheir wayדַּרְכָּםagainst me,עָלַיand encampוַיַּחֲנוּaroundסָבִיבmy tent.לְאָהֳלִי
Job 19:12
Study it in the app“Together his bands come, and build up their way against me, and encamp around my tent.”
With the Hebrew beneath
Job 19:12, word by word
- Togetherיַחַדyachad
together
Together, at the same time.
Where else “yachad” appears- his bandsגְדוּדָיgeduday
band, raiders
Band of raiders, troop that attacks by surprise.
Where else “geduday” appears- comeיָבֹאוּyavou
come
To come, arrive: "days are coming".
Where else “yavou” appears- and build upיָּסֹלּוּyasolu
build up
To build up and level a road by clearing the stones.
Where else “yasolu” appears- their wayדַּרְכָּdarka
manner
The way one lives and acts.
Where else “darka” appears- and encampיַּחֲנוּyachanu
encamp
To pitch tents and stay, or besiege a city.
Where else “yachanu” appears- aroundסָבִיבsaviv
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “saviv” appears- my tentאָהֳלִaholi
tent
A home of cloth or skins on poles, where herdsmen lived; also one's home.
Where else “aholi” appears
The context
11And he has kindled his anger against me, and counts me to himself as his adversaries.
12 · This verse (above)
13My brothers he has removed far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.