10
Their bullשׁוֹרוֹbreedsעִבַּרand does notוְלֹאfail;יַגְעִלtheir cowפָּרָתוֹcalvesתְּפַלֵּטand does notוְלֹאmiscarry.תְשַׁכֵּל
Job 21:10
Study it in the app“Their bull breeds and does not fail; their cow calves and does not miscarry.”
With the Hebrew beneath
Job 21:10, word by word
- Their bullשׁוֹרshor
ox, bull
Ox or bull: a head of cattle.
Where else “shor” appears- breedsעִבַּרibar
General meaning: Pass, cross over.
Where else “ibar” appears- failיַגְעִלyagil
miscarry
To miscarry, not breed.
Where else “yagil” appears- their cowפָּרָתparat
cow
Cow, heifer.
Where else “parat” appears- calvesתְּפַלֵּטtefalet
give birth
To give birth without losing the young.
Where else “tefalet” appears- miscarryתְשַׁכֵּלteshakel
miscarry
To lose the young before birth, or not to bear fruit.
Where else “teshakel” appears
The context
9Their houses are at peace, without dread, and no rod of Eloah is upon them.
10 · This verse (above)
11They send out their little ones like a flock, and their children dance.