Their housesבָּתֵּיהֶםare at peace,שָׁלוֹםwithout dread,מִפָּחַדand noוְלֹאrodשֵׁבֶטof Eloahאֱלוֹהַּis upon them.עֲלֵיהֶם
Job 21:9
Study it in the app“Their houses are at peace, without dread, and no rod of Eloah is upon them.”
With the Hebrew beneath
9
Job 21:9, word by word
- Their housesבָּתֵּיbate
house
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “bate” appears- are at peaceשָׁלוֹםshalom
peace
Living without war or quarrels, in harmony.
Where else “shalom” appears- without dreadפָּחַדpachad
dread, terror
Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.
Where else “pachad” appears- rodשֵׁבֶטshevet
rod
A stick for guiding or correcting; the king's sign of power.
Where else “shevet” appears- of Eloahאֱלוֹהַּeloha
Eloah, god
Eloah: a name of God, the singular form of Elohim; also any god. It is used mostly in poetry.
Where else “eloha” appears
The context
8Their offspring is established before them, with them, and their offshoots before their eyes.
9 · This verse (above)
10Their bull breeds and does not fail; their cow calves and does not miscarry.