Job 21:27

“Look, I know your thoughts, and the plans with which you do me violence.”

Job 21:27 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

27

Job 21:27, word by word

I knowיָדַעְתִּיyadati

know

To know something, realize.

Where else “yadati” appears
your thoughtsמַחְשְׁבוֹתֵיmachshvote

thought

What one has in mind and intends.

Where else “machshvote” appears
and the plansמְזִמּוֹתmezimot

plan

What one plots, often evil.

Where else “mezimot” appears
with which you do me violenceתַּחְמֹסוּtachmosu

do violence, wrong

To do violence, to mistreat; to tear away by force.

Where else “tachmosu” appears

The context

26Together in the dust they lie down, and worms cover them.

27 · This verse (above)

28For you say, ‘Where is the house of the noble, and where the tent of the dwellings of the wicked?’

Read all of Job 21

How to use it