23
Ifאִםyou returnתָּשׁוּבtoעַדShaddai,שַׁדַּיyou will be built up;תִּבָּנֶהif you removeתַּרְחִיקinjusticeעַוְלָהfar from your tent,מֵאָהֳלֶךָ
Job 22:23
Study it in the app“If you return to Shaddai, you will be built up; if you remove injustice far from your tent,”
With the Hebrew beneath
Job 22:23, word by word
- you returnתָּשׁוּבtashuv
return
To go back to a place.
Where else “tashuv” appears- Shaddaiשַׁדַּיshaday
Shaddai, Almighty
"Shaddai": an ancient name of God, above all in Genesis and Job. It is usually translated "Almighty"; the exact origin of the word is not certain.
Where else “shaday” appears- you will be built upתִּבָּנֶהtibane
build
To raise a house, a city or an altar, setting stone on stone.
Where else “tibane” appears- if you removeתַּרְחִיקtarchik
remove
To put something far away, remove it from oneself or from another.
Where else “tarchik” appears- injusticeעַוְלָהavla
injustice, wrong
Injustice; what is crooked, what is not right.
Where else “avla” appears- far from your tentאָהֳלֶahole
tent
A home of cloth or skins on poles, where herdsmen lived; also one's home.
Where else “ahole” appears
The context
22Receive, please, instruction from his mouth, and lay his sayings in your heart.
23 · This verse (above)
24and lay gold on the dust, and the gold of Ophir among the rocks of the brooks,