Job 25:2

““Dominion and dread are with him; he makes peace in his heights.”

Job 25:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

Job 25:2, word by word

“Dominionהַמְשֵׁלhamshel

rule

To hold sway over something or someone.

Where else “hamshel” appears
and dreadפַחַדfachad

dread, terror

Dread, terror, sudden fear. "The Fear of Isaac" is a name for God: the one who is revered with awe.

Where else “fachad” appears
he makesעֹשֶׂהose

make

To build or create something.

Where else “ose” appears
peaceשָׁלוֹםshalom

peace

Living without war or quarrels, in harmony.

Where else “shalom” appears
in his heightsמְרוֹמָיmeromay

height

What is on high: the height, the highest heaven.

Where else “meromay” appears

The context

1And Bildad the Shuhite answered and said:

2 · This verse (above)

3Is there a number to his bands? And upon whom does his light not rise?

Read all of Job 25

How to use it