5
whenבְּShaddaiשַׁדַּיwas stillעוֹדwith me,עִמָּדִיand around meסְבִיבוֹתַיmy young men;נְעָרָי
Job 29:5
Study it in the app“when Shaddai was still with me, and around me my young men;”
With the Hebrew beneath
Job 29:5, word by word
- Shaddaiשַׁדַּיshaday
Shaddai, Almighty
"Shaddai": an ancient name of God, above all in Genesis and Job. It is usually translated "Almighty"; the exact origin of the word is not certain.
Where else “shaday” appears- with meעִמָּדִimadi
with me
With me, beside me.
Where else “imadi” appears- and around meסְבִיבוֹתַsevivota
around
In a circle or on every side of something: the camp, the city, the altar.
Where else “sevivota” appears- my young menנְעָרָneara
boy
A child or a young man who is still growing and does not rule a household.
Where else “neara” appears
The context
4as I was in the days of my autumn, when the intimate counsel of Eloah was over my tent,
5 · This verse (above)
6when my steps were washed in curds, and the rock poured out beside me streams of oil.