17
By nightלַיְלָהmy bonesעֲצָמַיare piercedנִקַּרin me,מֵעָלָיand those gnawing meוְעֹרְקַיdo notלֹאlie down.יִשְׁכָּבוּן
Job 30:17
Study it in the app“By night my bones are pierced in me, and those gnawing me do not lie down.”
With the Hebrew beneath
Job 30:17, word by word
- By nightלַיְלָהlayla
night
Night.
Where else “layla” appears- my bonesעֲצָמַatsama
bone
Each hard piece of the skeleton; also the body itself, of the dead or the living.
Where else “atsama” appears- are piercedנִקַּרnikar
gouge out, bore
Bore through, dig out; said of the eyes, gouge them out.
Where else “nikar” appears- and those gnawing meעֹרְקַorka
gnaw
To gnaw; also, what gnaws: a pain that does not stop.
Where else “orka” appears- lie downיִשְׁכָּבוּyishkavu
lie down
To lie down to sleep or rest.
Where else “yishkavu” appears
The context
16And now within me my soul is poured out; days of affliction seize me.
17 · This verse (above)
18With great force my garment is disfigured; like the collar of my tunic it binds me.