25
his fleshבְּשָׂרוֹbecomes fresherרֻטֲפַשׁthan in childhood;מִנֹּעַרhe returnsיָשׁוּבto the daysלִימֵיof his youth.עֲלוּמָיו
Job 33:25
Study it in the app“his flesh becomes fresher than in childhood; he returns to the days of his youth.”
With the Hebrew beneath
Job 33:25, word by word
- his fleshבְּשָׂרbesar
flesh
The body of a person or animal, the soft part covering the bones.
Where else “besar” appears- becomes fresherרֻטֲפַשׁrutafash
grow fresh
To grow fresh, to become young again. It appears only once in the Bible (Job 33:25).
Where else “rutafash” appears- than in childhoodנֹּעַרnoar
youth
Youth: the first years of life.
Where else “noar” appears- he returnsיָשׁוּבyashuv
return
To go back to a place.
Where else “yashuv” appears- to the daysימֵיyme
time
Literally "the days": a period, an age, or the span of someone's life.
Where else “yme” appears- of his youthעֲלוּמָיalumay
youth, youthful vigor
Youth, the vigor of the young years. Only plural.
Where else “alumay” appears
The context
24then he shows him favor and says, ‘Rescue him from going down to the pit; I have found compensation,’
25 · This verse (above)
26He prays to Eloah, and he is pleased with him, and he sees his face with acclamation, and he restores to the mortal his righteousness.