33
Is itהַon your termsמֵעִמְּךָthat he should repay it,יְשַׁלְמֶנָּהbecauseכִּיyou despise it?מָאַסְתָּForכִּיyouאַתָּהmust choose,תִבְחַרand notוְלֹאI;אָנִיso whatוּמַהyou know,יָדַעְתָּspeak.דַבֵּר
Job 34:33
Study it in the app“Is it on your terms that he should repay it, because you despise it? For you must choose, and not I; so what you know, speak.”
With the Hebrew beneath
Job 34:33, word by word
- that he should repay itיְשַׁלְמֶyeshalme
repay
To settle a debt, give back; keep a vow.
Where else “yeshalme” appears- you despise itמָאַסְתָּmaasta
reject
To regard something or someone as worthless and put it away.
Where else “maasta” appears- must chooseתִבְחַרtivchar
choose
To take one thing and leave the others, because it is preferred.
Where else “tivchar” appears- you knowיָדַעְתָּyadata
know
To know something, realize.
Where else “yadata” appears- speakדַבֵּרdaber
speak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “daber” appears
The context
32what is beyond what I see, you teach me; if injustice I have done, I will not do it again’?
33 · This verse (above)
34Men of heart will say to me, and the wise man who hears me: