10
But no oneוְלֹאsays,אָמַר‘Where isאַיֵּהEloahאֱלוֹהַּmy Maker,עֹשָׂיwho givesנֹתֵןsongsזְמִרוֹתin the night,בַּלָּיְלָה
Job 35:10
Study it in the app“But no one says, ‘Where is Eloah my Maker, who gives songs in the night,”
With the Hebrew beneath
Job 35:10, word by word
- saysאָמַרamar
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appears- Eloahאֱלוֹהַּeloha
Eloah, god
Eloah: a name of God, the singular form of Elohim; also any god. It is used mostly in poetry.
Where else “eloha” appears- my Makerעֹשָׂosa
make
To build or create something.
Where else “osa” appears- who givesנֹתֵןnoten
give
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “noten” appears- songsזְמִרוֹתzemirot
song
A song, a psalm: a song accompanied with instruments. From the same root as "sing praise."
Where else “zemirot” appears- in the nightלָּיְלָהlayla
night
Night.
Where else “layla” appears
The context
9Because of the multitude of oppressions they cry out; they cry for help because of the arm of the great.
10 · This verse (above)
11who teaches us more than the beasts of the earth, and more than the birds of the heavens makes us wise?’