Job 36:17

“But with the judgment of the wicked you are filled; judgment and justice take hold of you.”

Job 36:17 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

17

Job 36:17, word by word

But with the judgmentדִיןdin

judgment

What the judge decides.

Where else “din” appears
of the wickedרָשָׁעrasha

wicked

One who does evil, the opposite of the righteous.

Where else “rasha” appears
you are filledמָלֵאתָmaleta

fill

To take up all the space of something, or to give someone all it can hold.

Where else “maleta” appears
and justiceמִשְׁפָּטmishpat

justice

What is right and fair.

Where else “mishpat” appears
take hold of youיִתְמֹכוּyitmochu

hold fast

To grasp something and not let go, or to keep it for oneself.

Where else “yitmochu” appears

The context

16And he also incites you to come out from the mouth of distress into a broad place, with no constraint beneath it, and what is set on your table is full of fatness.

17 · This verse (above)

18For beware lest fury incite you with abundance, and let not the great compensation turn you aside.

Read all of Job 36

How to use it