22
From the northמִצָּפוֹןcomesיֶאֱתֶהgold;זָהָבuponעַלEloahאֱלוֹהַּis fearsomeנוֹרָאsplendor.הוֹד
Job 37:22
Study it in the app“From the north comes gold; upon Eloah is fearsome splendor.”
With the Hebrew beneath
Job 37:22, word by word
- From the northצָּפוֹןtsafon
north
North.
Where else “tsafon” appears- comesיֶאֱתֶהyeete
come
To arrive at a place or a moment, to become present.
Where else “yeete” appears- goldזָהָבzahav
gold
Gold.
Where else “zahav” appears- Eloahאֱלוֹהַּeloha
Eloah, god
Eloah: a name of God, the singular form of Elohim; also any god. It is used mostly in poetry.
Where else “eloha” appears- is fearsomeנוֹרָאnora
be fearsome
To be so great or powerful that one inspires awe and respect.
Where else “nora” appears- splendorהוֹדhod
majesty, splendor
Majesty, splendor: the dignity and authority seen in someone.
Where else “hod” appears
Translation note
“Gold”: a golden radiance.
The context
21And now they do not see the light; bright it is in the clouds, and a wind has passed and cleansed them.
22 · This verse (above)
23Shaddai, we have not found him; he is great in strength, and justice and abundant righteousness he does not afflict.