Job 38:40

“when they crouch in their dwellings and lie in the thicket in ambush?”

Job 38:40 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

God asks Job who prepares the lioness's prey and the raven's foodProvidence

With the Hebrew beneath

40

Job 38:40, word by word

they crouchיָשֹׁחוּyashochu

bow down

To bend the body down, whether in grief, in submission or to lie in wait.

Where else “yashochu” appears
in their dwellingsמְּעוֹנוֹתmeonot

den

The lair of a wild beast, where it lies down or rears its young.

Where else “meonot” appears
and lieיֵשְׁבוּyeshvu

stay

To remain in a place.

Where else “yeshvu” appears
in the thicketסֻּכָּהsuka

thicket

The lion's den.

Where else “suka” appears
in ambushלְמוֹlemo

to, for

A poetic form of the preposition "to," "for."

Where else “lemo” appears
in ambushאָרֶבarev

ambush

Lying hidden, waiting for prey.

Where else “arev” appears

The context

39Can you hunt prey for the lioness, or the appetite of the young lions fill,

40 · This verse (above)

41Who provides for the raven its prey, when its young cry for help to El and wander without food?

Read all of Job 38

How to use it