Job 42:14

With the Hebrew beneath

Job 42:14, word by word

And he calledיִּקְרָאyikra

name

To give someone a name.

Where else “yikra” appears

the nameשֵׁםshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears

of the firstאַחַתachat

first

Literally "one": day one of the month.

Where else “achat” appears

Jemimahיְמִימָהyemima

Jemimah

Jemimah: the name of Job's first daughter after his trial. It may mean "dove."

Where else “yemima” appears

of the secondשֵּׁנִיתshenit

second

The one that comes after the first; the other of two.

Where else “shenit” appears

Keziahקְצִיעָהketsia

Keziah

Keziah: the name of Job's second daughter. It means "cassia," a fragrant bark like cinnamon.

Where else “ketsia” appears

of the thirdשְּׁלִישִׁיתshelishit

third

The one that comes after the second; in time, the day or month that follows it.

Where else “shelishit” appears

Keren-happuchקֶרֶןkeren

Keren-happuch

Keren-happuch: the name of Job's third daughter. It means "horn of eye paint," the little flask in which it was kept.

Where else “keren” appears

Translation note

The three names have a meaning: Jemimah, perhaps “dove”; Keziah, “cassia,” an aromatic spice; Keren-happuch, “horn of eye paint.”

The context