Job 5:25

“You will know that your offspring will be many, and your offshoots like the grass of the earth.”

Job 5:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

Job 5:25, word by word

You will knowיָדַעְתָּyadata

know

To know something, realize.

Where else “yadata” appears
your offspringזַרְעֶzare

offspring

The children, grandchildren and whole line that come from someone.

Where else “zare” appears
will be manyרַבrav

many

A great number of people or things.

Where else “rav” appears
and your offshootsצֶאֱצָאֶיtseetsae

offspring

Children and descendants.

Where else “tseetsae” appears
like the grassעֵשֶׂבesev

plants, vegetation

Small plants, herbs and crops that serve as food for people and animals.

Where else “esev” appears
of the earthאָרֶץarets

earth

The whole world, everything under the sky.

Where else “arets” appears

The context

24You will know that your tent is at peace, and you will inspect your dwelling and miss nothing.

25 · This verse (above)

26You will come in full maturity to the grave, as a stack of sheaves goes up in its season.

Read all of Job 5

How to use it