Study it in the app“Gather the people, consecrate the assembly, bring together the elders, gather the children and those nursing at the breasts; let the bridegroom go out from his room, and the bride from her canopy.”
Gatherאִסְפוּthe people,עָםconsecrateקַדְּשׁוּthe assembly,קָהָלbring togetherקִבְצוּthe elders,זְקֵנִיםgatherאִסְפוּthe childrenעוֹלָלִיםand those nursingוְיֹנְקֵיat the breasts;שָׁדָיִםlet the bridegroomחָתָןgo outיֵצֵאfrom his room,מֵחֶדְרוֹand the brideוְכַלָּהfrom her canopy.מֵחֻפָּתָהּ
assemble
To bring people together in one place.
Where else “isfu” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsconsecrate
To set apart people, things or a day for God.
Where else “kadshu” appearsassembly
The people gathered before YHWH.
Where else “kahal” appearsgather
To bring people to one place, or to come together there.
Where else “kivtsu” appearselder
The senior men who led a city or the people.
Where else “zekenim” appearsyoung child
A small child, an infant. Said of young children, often together with "the nursing child."
Where else “olalim” appearssuck
For a baby to take milk from his mother's breast.
Where else “yonke” appearsbreasts
Breasts (of a nursing mother).
Where else “shadayim” appearsbridegroom
The man who is marrying or newly married.
Where else “chatan” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yetse” appearsinner room
Inner room, private chamber.
Where else “chedr” appearsbride
A woman newly married.
Where else “chala” appearsbridal chamber
A room prepared for newlyweds.
Where else “chupata” appears15Blow the horn in Zion, consecrate a fast, call a solemn assembly.
16 · This verse (above)
17Between the porch and the altar let the priests, the ministers of YHWH, weep, and let them say, “Have pity, YHWH, on your people, and do not make your inheritance a reproach, for the nations to mock them. Why should they say among the peoples, ‘Where is their Elohim?’”
