Joel 2:20

With the Hebrew beneath

Joel 2:20, word by word

And the northernerצְּפוֹנִיtsefoni

the northerner

"The northern one": the one who comes from the north.

Where else “tsefoni” appears

I will remove farאַרְחִיקarchik

remove

To put something far away, remove it from oneself or from another.

Where else “archik” appears

and I will drive himהִדַּחְתִּיhidachti

banish

To push a people far from their land.

Where else “hidachti” appears

into a landאֶרֶץerets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “erets” appears

dryצִיָּהtsiya

drought, dry land

Dryness; dry land, desert.

Where else “tsiya” appears

and desolateשְׁמָמָהshemama

desolation

Desolation: a land left empty and uncultivated; also horror.

Where else “shemama” appears

his frontפָּנָיpanay

before

Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.

Where else “panay” appears

the easternקַּדְמֹנִיkadmoni

eastern

What is on the east side, where the sun rises.

Where else “kadmoni” appears

seaיָּםyam

sea

The sea, or a large lake.

Where else “yam” appears

and his rearסֹפsof

end

End: where something finishes.

Where else “sof” appears

the westernאַחֲרוֹןacharon

western

What lies behind, on the western side, like the western sea.

Where else “acharon” appears

and his stenchבָאְשׁvash

stench

A stench, the foul smell of what rots.

Where else “vash” appears

will go upעָלָהala

go up

To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.

Where else “ala” appears

and his foul smellצַחֲנָתtsachanat

stench

Stench, bad smell.

Where else “tsachanat” appears

he has done great thingsהִגְדִּילhigdil

make great

To give someone importance; do wonderful deeds.

Where else “higdil” appears

he has done great thingsעֲשׂוֹתasot

do

To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.

Where else “asot” appears

The context