Study it in the app“And YHWH answered and said to his people, “Look at me: I am sending you the grain and the new wine and the oil, and you will be satisfied with it; and I will no longer make you a reproach among the nations.”
And YHWHוַ יְהוָהansweredיַּעַןand saidוַיֹּאמֶרto his people,לְעַמּוֹ“Look at me:הִנְנִיI am sendingשֹׁלֵחַyouלָכֶםthe grainהַדָּגָןand the new wineוְהַתִּירוֹשׁand the oil,וְהַיִּצְהָרand you will be satisfiedוּשְׂבַעְתֶּםwith it;אֹתוֹand I will noוְלֹאlongerעוֹדmakeאֶתֵּןyouאֶתְכֶםa reproachחֶרְפָּהamong the nations.בַּגּוֹיִם
YHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsanswer
To reply to what was said.
Where else “yaan” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsAmmi
Israel, YHWH's people: "my people".
Where else “am” appearssend
To send someone or something.
Where else “sholeach” appearsgrain
Grain: wheat and barley.
Where else “dagan” appearsnew wine
New wine: the juice of freshly trodden grapes.
Where else “tirosh” appearsfresh oil
Fresh olive oil.
Where else “yitshar” appearsbe satisfied
To eat until one wants no more.
Where else “sevatem” appearsmake
To make someone something: "I have made you a father".
Where else “eten” appearsdisgrace, reproach
Disgrace, reproach, scorn from others. Being childless was then felt as a humiliation.
Where else “cherpa” appearsGentiles
The peoples other than Israel.
Where else “goyim” appears18Then YHWH was jealous for his land and had pity on his people.
19 · This verse (above)
20And the northerner I will remove far from you, and I will drive him into a land dry and desolate, his front toward the eastern sea, and his rear toward the western sea; and his stench will go up, and his foul smell will go up, for he has done great things.
