John 1:6

“There came a man sent from God, whose name was John.”

John 1:6 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

6

John 1:6, word by word

There cameἘγένετοEgeneto

happen

For an event to occur, for something to take place in history.

Where else “Egeneto” appears
a manἄνθρωποςanthrōpos

someone

Any person, without saying who, as in the parables.

Where else “anthrōpos” appears
sentἀπεσταλμένοςapestalmenos

send

To send someone somewhere on an errand, on behalf of the sender.

Where else “apestalmenos” appears
Godθεοῦtheou

God

The Creator and Lord of all, the one God of Israel.

Where else “theou” appears
name wasὄνομαonoma

name

The word by which a person or thing is called, which often says who they are.

Where else “onoma” appears
JohnἸωάννηςIōannēs

John

John. In the Gospels, John the Immerser (the Baptist) or John son of Zebedee, one of the Twelve.

Where else “Iōannēs” appears

The context

5And the light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it.

6 · This verse (above)

7He came for testimony, to testify about the light, so that all might believe through him.

Read all of John 1

To study John 1 in a group

  1. 1. What it says

    What does the beginning of this chapter say about the Word: where it was, what it was, and what came to be through it? (vv. 1-14)

  2. 2. What it means

    John says those who received the Word were given authority to become children of God. What does “receiving him” mean in this chapter? (vv. 11-13)

  3. 3. How I live it

    Jesus asked the first disciples, “What are you looking for?” and invited them, “Come and you will see” (vv. 38-39). What are you looking for today?

How to use it