John 5:30

“I can do nothing on my own. As I hear, I judge, and my judgment is righteous, because I do not seek my own will but the will of the one who sent me.”

John 5:30 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

30

John 5:30, word by word

canδύναμαιdynamai

can, be able

Can, be able.

Where else “dynamai” appears
doποιεῖνpoiein

do

To carry out an action or cause an effect.

Where else “poiein” appears
my ownἐμαυτοῦemautou

myself

Myself.

Where else “emautou” appears
I hearἀκούωakouō

hear

To perceive a sound, a voice or words with the ears.

Where else “akouō” appears
I judgeκρίνωkrinō

judge

To hear a case and give sentence, as God will do with the world.

Where else “krinō” appears
myἐμὴemē

my, mine

My, mine.

Where else “emē” appears
judgmentκρίσιςkrisis

judgment

A judge's sentence; above all, the one God will give at the end.

Where else “krisis” appears
isἐστίνestin

be

To be: says who or what something is.

Where else “estin” appears
righteousδικαίαdikaia

righteous

One who lives well, as God wants.

Where else “dikaia” appears
seekζητῶzētō

seek

To go after something or someone until it is found.

Where else “zētō” appears
willθέλημαthelēma

will

Will: what someone wants and decides.

Where else “thelēma” appears
sentπέμψαντόςpempsantos

send

To make someone go to another place with a task.

Where else “pempsantos” appears

The context

29and come out, those who have done good to a resurrection of life, and those who have practiced evil to a resurrection of judgment.

30 · This verse (above)

31If I testify about myself, my testimony is not true.

Read all of John 5

To study John 5 in a group

  1. 1. What it says

    What does Jesus ask the man who had been ill for thirty-eight years, and what does he tell him to do? What problem do the Jews see? (vv. 5-16)

  2. 2. What it means

    Jesus says the works he does bear witness about him (v. 36). What other witnesses does he mention in this chapter? (vv. 31-47)

  3. 3. How I live it

    Jesus asked the sick man, “Do you want to get well?” (v. 6). What change would you like to ask God for in your life today?

How to use it