Study it in the app“The next day the crowd that had stayed on the other side of the sea saw that there had been no other boat there except one, and that Jesus had not gone in with his disciples into the boat, but his disciples had gone away alone.”
The next dayΤῇ ἐπαύριονthe crowdὁ ὄχλοςthatὁhad stayedἑστηκὼςon the other sideπέρανof the seaτῆς θαλάσσηςsawεἶδονthatὅτιthere had beenἦνnoοὐκotherἄλλοboatπλοιάριονthereἐκεῖexceptεἰ μὴone,ἕνandκαὶthatὅτιJesusὁ Ἰησοῦςhad notοὐgone inσυνεισῆλθενwithτοῖςhis disciplesμαθηταῖς αὐτοῦintoεἰςthe boat,τὸ πλοῖονbutἀλλὰhis disciplesοἱ μαθηταὶ αὐτοῦhad gone awayἀπῆλθονalone.μόνοι
the next day
The next day.
Where else “epaurion” appearscrowd
A lot of people together.
Where else “ochlos” appearsstop
To stop moving and stay still.
Where else “hestēkōs” appearsacross, beyond
On the other side, across.
Where else “peran” appearssea
Sea; also a large lake, such as the Sea of Galilee.
Where else “thalassēs” appearssee
To perceive with sight, to look and notice what is in front.
Where else “eidon” appearsthere is
Something exists somewhere, or happens.
Where else “ēn” appearsother, another
Other, another.
Where else “allo” appearssmall boat
Small boat.
Where else “ploiarion” appearsone
The quantity one, or a single one within a group.
Where else “hen” appearsJesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsous” appearsgo in with
Go in together with others.
Where else “syneisēlthen” appearsdisciple
A follower of Jesus.
Where else “mathētais” appearsboat
Boat.
Where else “ploion” appearsgo away
To leave where one is for another place, leaving something or someone behind.
Where else “apēlthon” appearsalone
With no one else.
Where else “monoi” appears21So they were willing to take him into the boat, and at once the boat was at the land to which they were going.
22 · This verse (above)
23However, boats came from Tiberias near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.
1. What it says
What did the boy Andrew mentioned have, and what does Jesus do with it before it is given to the crowd? (vv. 8-13)
2. What it means
Jesus says, “I am the bread of life.” What does he promise to the one who comes to him and believes in him? (vv. 35-40)
3. How I live it
When many walked away, Peter answered, “Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life” (vv. 66-68). What keeps you close to Jesus?
