John 6:38

“because I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of the one who sent me.”

John 6:38 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

38

John 6:38, word by word

I have come downκαταβέβηκαkatabebēka

go down, come down

Go down, come down, descend.

Where else “katabebēka” appears
heavenοὐρανοῦouranou

heaven

God's dwelling, above all that is created.

Where else “ouranou” appears
doποιῶpoiō

do

To carry out an action or cause an effect.

Where else “poiō” appears
my ownἐμὸνemon

my, mine

My, mine.

Where else “emon” appears
willθέλημαthelēma

will

Will: what someone wants and decides.

Where else “thelēma” appears
sentπέμψαντόςpempsantos

send

To make someone go to another place with a task.

Where else “pempsantos” appears

The context

37Everything that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out,

38 · This verse (above)

39And this is the will of the one who sent me: that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on the last day.

Read all of John 6

To study John 6 in a group

  1. 1. What it says

    What did the boy Andrew mentioned have, and what does Jesus do with it before it is given to the crowd? (vv. 8-13)

  2. 2. What it means

    Jesus says, “I am the bread of life.” What does he promise to the one who comes to him and believes in him? (vv. 35-40)

  3. 3. How I live it

    When many walked away, Peter answered, “Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life” (vv. 66-68). What keeps you close to Jesus?

How to use it