Study it in the app“And be very strong to keep and to do all that is written in the book of the instruction of Moses, not turning aside from it to the right or to the left,”
And be veryוַ מְאֹדstrongחֲזַקְתֶּםto keepלִשְׁמֹרand to doוְלַעֲשׂוֹתallכָּלthat is writtenהַכָּתוּבin the bookבְּסֵפֶרof the instructionתּוֹרַתof Moses,מֹשֶׁהnotלְבִלְתִּיturning asideסוּרfrom itמִמֶּנּוּto the rightיָמִיןor to the left,וּשְׂמֹאול
very
To a very high degree: the word that adds force to what is said.
Where else “meod” appearsbe strong
To stand firm and brave, not giving in to fear.
Where else “chazaktem” appearskeep
To obey the covenant or the commands.
Where else “shemor” appearscarry out
To do what is commanded.
Where else “asot” appearswrite
To put words in writing, in a book or tablet, so that they last.
Where else “katuv” appearsbook
A scroll of skin or papyrus on which law, history or a record is written.
Where else “sefer” appearsteaching of YHWH
What YHWH teaches his people so they may live.
Where else “torat” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearsturn aside
To leave the road, go away.
Where else “sur” appearsright side
The right side.
Where else “yamin” appearsleft
The side of the hand that is not the right.
Where else “semovl” appears5And YHWH your Elohim, he will push them back before you and dispossess them before you, and you shall take possession of their land, just as YHWH your Elohim spoke to you.
6 · This verse (above)
7so that you do not go among these nations, those that remain with you; and the name of their gods you shall not mention, nor make anyone swear by it, nor serve them, nor bow down to them;
